鲧禹治水原文和文言文翻译

舜使益掌火，益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。禹疏九河，瀹济漯而注诸海，决汝汉，排淮泗而注之江，然后中国得而食也。当是时也，禹八年于外，三过其门而不入，虽欲耕，得乎？娶于涂山。辛壬癸甲。启呱呱而泣。

翻译：禹接受了舜帝的命令，与益、后稷一起到任，命令诸侯百官发动那些被罚服劳役的罪人分治九州土地。他一路上穿山越岭，树立木桩作为标志，测定高山大川的状貌。

鲧禹治水译文1大水漫上天际，鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水，违抗了天帝的命令天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧鲧的部落里分出了禹氏族，天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州禹采用疏导法来治水，平定水患。

大禹治水文言文翻译

1、当尧之时，天下犹未平，洪水横流，泛滥于天下，草木畅茂，禽兽繁殖，五谷不登，禽兽逼人，兽蹄鸟迹之道交于中国。尧独忧之，举舜而敷治焉。舜使益掌火，益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。

2、翻译：禹接受了舜帝的命令，与益、后稷一起到任，命令诸侯百官发动那些被罚服劳役的罪人分治九州土地。他一路上穿山越岭，树立木桩作为标志，测定高山大川的状貌。

3、