在中国现代文学史上，巴金无疑是一位具有深远影响的作家。他以深刻的思想、真挚的情感和朴实的语言打动了无数读者的心。然而，尽管“巴金”这个名字广为人知，许多人却并不清楚他的原名究竟是什么。

巴金，本名李尧棠，字芾甘，出生于1904年11月25日，是中国现代著名作家、翻译家和社会活动家。他在文坛上以笔名“巴金”闻名于世，而这一笔名的由来也颇具传奇色彩。据说，“巴”字来源于俄国无政府主义者巴枯宁（Bakunin）的姓氏首音，“金”则源自他当时正在翻译的一位法国女性作家的名字——Hélène Dmitrievna Kotelianskaïa（中文译作“金”）。他将这两个看似毫无关联的字组合在一起，形成了日后享誉中外的笔名“巴金”。

选择这样一个独特的笔名，体现了巴金早期受西方思想影响较深的特点。他年轻时曾留学法国，广泛阅读欧洲哲学与文学作品，尤其是对克鲁泡特金等人的无政府主义思想产生了浓厚兴趣。“巴金”这一名字不仅是他对自由与理想的象征，也是他走上文学创作道路的重要标志。

在使用“巴金”这一笔名之前，他曾用过多个化名发表文章，如“佩竿”、“极乐”、“非昔”等，但最终还是以“巴金”最为人熟知。自1928年发表第一部长篇小说《灭亡》开始，他便正式以“巴金”为名进行创作，并陆续推出了《激流三部曲》（包括《家》、《春》、《秋》）、《爱情三部曲》（《雾》、《雨》、《电》）等一系列经典作品，成为中国现代文学中现实主义与浪漫主义相结合的代表人物。

值得一提的是，虽然“李尧棠”是他真实的姓名，但在公众视野中几乎从未被广泛使用。无论是学术研究、媒体报道，还是普通读者之间的谈论，人们更习惯称他为“巴金”。这也说明了一个现象：在文学史上，有些作家的笔名远远超越了他们的本名，成为其身份的代名词。

除了笔名的由来之外，巴金的个人经历也非常丰富。他出身于四川成都一个封建官僚家庭，自幼目睹旧社会家庭制度的腐朽与压迫，这些经历深深影响了他的文学创作。他笔下的主人公往往带有强烈的反抗精神，试图挣脱封建枷锁，追求自由与光明的生活。这种情感的表达不仅源于他对社会现实的观察，也与他自身的成长背景密切相关。

晚年的巴金依然活跃于文化界，并担任中国作家协会主席等多个重要职务。他还出版了著名的散文集《随想录》，以坦诚的态度反思历史、批评现实，被誉为“讲真话的大书”。这部作品展现了他作为一个知识分子的责任感与良知，也为他赢得了更为广泛的尊敬。

总之，巴金不仅是一位伟大的文学家，更是中国近现代思想发展史上的重要人物。了解他的原名“李尧棠”，有助于我们更全面地认识这位文学巨匠的生平与思想。无论是在文学创作还是人格魅力方面，巴金都给我们留下了宝贵的精神财富。